（点击上方关注键盘侠，获悉更多有趣资讯。）
[赛后贴]今日NBA常规赛，湖人队113-105战胜尼克斯队
双方数据
尼克斯（32-18）：布伦森36分6板10助、迪文岑佐26分6板4助、阿丘瓦10分8板、哈特12分11板4助、哈尔滕6分15板2助2帽、麦克布莱德10分
湖人（26-25）：詹姆斯24分5板5助2断、浓眉12分18板5助4帽、里夫斯22分6板7助、拉塞尔16分4助、普林斯16分、八村塁7分4板、克里斯蒂6分、海斯10分3助
[–]CavaliersRainierPC 372 points 3 hours ago
It must be sooo frustrating being a Lakers fan, seeing what they are capable of when they feel like actually playing.
骑士球迷：当一个湖人球迷，肯定是一件相当郁闷的事情！因为湖人队要是动起真格儿来，实力还是相当不俗的啊！
注：截至今日，湖人队26胜25负，仅排名西部第九。
[–]LakersKaseyOfTheWoods 106 points 2 hours ago
The range between the floor and ceiling is fucking astonishing. Marianas Trench to Everest.
湖人球迷：我湖啊，强起来能上天揽月，弱起来就跳海喂鳖！实力反复横跳！珠穆朗玛峰顶扎过营，马里亚纳海沟底躺过尸~~~
[–]RiversofJell0 70 points 3 hours ago
It’s made me go grey a lot sooner than I expected
球迷：看湖人比赛，令我脑袋上的白头发长势喜人！！我爸和我都称兄道弟的！！
[–]Lakersyuhkih 43 points 2 hours ago
We’re halfway thru the season and I still literally have no idea what to think about this team
湖人球迷：赛季已经过去一半了，我却还仍然不清楚这支湖人到底算是什么成色的…
[–]LakersPal__Pacino 37 points 2 hours ago
They yearn for the play-in. No one knows why but it just beckons to them and they can't refuse.
湖人球迷：你不懂，湖人对附加赛的爱简直是到了非她不娶的地步！大家都想不通啊，附加赛这姑娘何德何能，可湖人就是非她不可！
[–]LakersIjustquaffed 636 points 3 hours ago
AD literally dominated this game on defense. Holy shit he was a monster in the paint
Lakers defense was suffocating the 4th quarter
湖人球迷：今天浓眉在防守端真的是天下无敌了啊！我了个操哟，他在禁区简直是一只神兽！！湖人在第四节的防守实在是太窒息了！
[–][LAL] Anthony DavisLogicalLakersFan 285 points 3 hours ago
He’s the best all around defender.
湖人浓眉球迷：浓眉是联盟最全能的防守者！！
[–]GrizzliesLacabloodclot9 158 points 3 hours ago
He’s literally never caught out of position, his anticipation is crazy
灰熊球迷：他从来都不会失位啊！防守预判简直是神了！！
[–]Lakersbeast8955 110 points 3 hours ago
Unbelievable that he’s never won a DPOY
湖人球迷：然而浓眉却从来没有获得过最佳防守球员，你敢信吗！？
[–]WarriorsVallerie_09 65 points 3 hours ago
Has a shot this yr. Hope the voters will be kind to him
勇士球迷：今年他有机会！希望那些投票的人能够善待他~~~
[–]San Diego Clippers-Thick_Solid_Tight- 35 points 3 hours ago
They are a team I hope we don't face in the first round of the playoffs.
快船球迷：湖人是一支你绝不希望在季后赛首轮就碰到的队伍！！
[–][MEM] Kyle Lowryitsnotyellowfever 65 points 3 hours ago
LeBron, AD, and the Lakers' defensive upside is why I will never quit on them despite being smacked in 15 different directions advising me to do otherwise
灰熊球迷：有老詹、浓眉以及湖人的超强防守在，我是永远都不会放弃湖人的！！哪怕有人从15个不同的角度连续扇我巴掌，威胁我让我改变主意，我也不会就范！！
[–]LakersFeminismIsTheBestIsm 319 points 3 hours ago
Beat the 19-27 Hawks and the 23-25 Rockets? ?
Beat the #1 seed Celtics and the resurgent Knicks? ?
This team has gotta be trolling bro, watch them lose to the Hornets soon
湖人球迷：
击败19胜27负的老鹰和23胜25负的火箭？失败?
击败联盟第一凯尔特人和复苏的尼克斯？成功?
湖人这帮家伙，玩儿我们呢大哥！？等着瞧吧，很快他们就要输黄蜂这种鱼腩了…
注：周二，湖人将客场挑战黄蜂，吧友们拭目以待！
[–]LakersLosAngeles1s 119 points 3 hours ago
we’re going to lose to the pistons off a Killian Hayes 40 piece
湖人球迷：我们指定会输给活塞队，届时基利安-海斯爆砍40分把我们给打爆！！
注：北京时间2月14日，湖人将对阵活塞，吧友们拭目以待！
[–]KnicksMadSpaceYT 51 points 3 hours ago
I’ll delete my account if Hayes drops a 40 burger on the lakers
尼克斯球迷：如果海斯能在湖人头上拿40分，我当即卸载！！
注：活塞队的海斯，本赛季至今场均6.9分2.8篮板4.8助攻
[–][LAL] Lonzo BallEpicSoyMilk 386 points 3 hours ago
We beat good teams and lose to bad teams. That's the Lakers baby.
湖人球迷：弱队见了我，精神抖擞；强队见了我，屁滚尿流！厉害了我的湖，在下猜不透！！
[–][LAL] Sasha Vujacicnysraved[??] 175 points 3 hours ago
Charlotte is about to SMOKE us
湖人球迷：这么看来，黄蜂队已经在摩拳擦掌，准备要干我们了！！
[–]LakersaPerfectBacon 39 points 2 hours ago
final score 143-110 ??
湖人球迷：那可不！最终比分143-110，湖人惨败??
[–]RaptorsKingREX_24 248 points 3 hours ago
That defense LeBron played on Brunson was so satisfying, ik he needs to conserve energy but sometimes I wish he'd switch onto guards more like he did with Murray in the bubble.
And AD owns the paint, nobody is getting shit over him.
猛龙球迷：老詹对布伦森的那个防守实在是太赏心悦目了！我明白他有时候需要保留体力（不太防后卫），但我还是希望他多多地换防到后卫身上，就像他当年在泡泡园区防穆雷那样！另外，浓眉统治了禁区，对手在他身上啥也得不到！！
[–]Lakerscaughtinthought 95 points 3 hours ago
he's just so huge and fast, like a leopard or some shit
湖人球迷：因为老詹他又高又壮又快，跟他妈一头豹子似的！
[–]Lakersb1indsamurai 30 points 3 hours ago
I don't understand this Lakers team
湖人球迷：我是真的看不懂这支湖人队了…
[–]KnicksDependent_Store952 35 points 3 hours ago
Me neither they are really enjoyable when they’re on though. I find AD’s defense more satisfying to watch than most offense.
尼克斯球迷：我也是！他们状态起来的时候，打得真的很好看！而且我发现浓眉的防守比他的大部分进攻更加赏心悦目！！
[–]Knicks TankwagonJiklim 5 points 2 hours ago
AD is so fucking good when he’s locked in
尼克斯球迷：浓眉认真打的时候，真的是他娘的强到爆！！
[–]LakersChrisIsDaBomb17 52 points 3 hours ago
I never want to hear that Sabonis is better than AD again. Dudes amazing
湖人球迷：再也不要跟我说什么小萨比浓眉强了！！看看浓眉这小子强成什么样了都！！
[–]RocketsSc0rch1ngDr4g0n 67 points 3 hours ago
Knicks closed MSG early for construction tonight with all that bricklaying in the 4th
湖人球迷：麦迪逊花园方面通知，今晚球馆将提前关门，因为物业需要清理下尼克斯在今晚第四节打下来的那一大堆烂铁，太多太难打扫了…
新闻链接>>>>>>末节将尼克斯防得6分钟一分未得!湖人连克强敌终结对手九连胜
来源：Reddit
编译：河浪端
